Karuta

Le karuta est un jeu de cartes japonais dont le nom vient du portugais carta qui désigne les cartes à jouer. Il existe plusieurs types de cartes de karuta dont les plus connues sont celles du uta-karuta et celles du iroha-karuta.

Le jeu appelé uta-karuta est basé sur le Hyakunin isshu, une célèbre compilation de poèmes classiques japonais. Il est basé sur la mémoire : on lit la première partie d'un des cent poèmes constituant le Hyakunin isshu et les joueurs doivent être les plus rapides à trouver la carte correspondant à la deuxième partie parmi les cent cartes placées entre eux. C’est un jeu traditionnel du premier de l'an au Japon.

Le iroha-karuta provient quant à lui du poème iroha-uta, un hymne du sûtra du Nirvâna, composé uniquement de hiragana. Ce jeu permet aux personnes apprenant la langue japonaise de mieux mémoriser les hiragana ainsi que quelques mots.

Sur l’espace du Consulat général du Japon à Marseille, un atelier vous donne rendez-vous pour vous apprendre à jouer au jeu de karuta !

Plus d'infos sur le Consulat général du Japon à Marseille :

• sur cette page
• www.facebook.com/Consulat-général-du-Japon-à-Marseille
• www.marseille.fr.emb-japan.go.jp